1. İlk kurulum (PIN kaydı)

İlk açılışta, kilidi açmak için 6 haneli bir PIN kodu kaydedersiniz.

1. "Kilidi açmak için 6 haneli bir PIN kodu belirleyin" mesajı göründüğünde 6 haneyi girip onaylayın.
2. Doğrulamak için aynı 6 haneyi bir kez daha girin.
3. "PIN kodu kaydedildi" mesajı göründüğünde işlem tamamdır.

PIN'i daha sonra Ayarlar → PIN kodunu değiştir bölümünden değiştirebilirsiniz. Kilit yöntemi olarak PIN'in yanı sıra biyometri (yüz / parmak izi) veya güvenilen bir konum da seçebilirsiniz (Ayarlar'dan).

2. Kilidi açma

Kilidi, saat ekranının altındaki Kilidi aç düğmesiyle açarsınız. Ne olacağı, seçtiğiniz kilit yöntemine bağlıdır.

PIN kodu yöntemi

Kilidi aç'a dokunduğunuzda PIN giriş penceresi açılır. 6 haneli PIN'inizi girip Kilidi aç'a dokunun; doğruysa kilit açılır. Yanlışsa kilit açılmaz ve izinsiz giriş uyarısı devreye girer.

Konum kilidi yöntemi

Yalnızca önceden kaydettiğiniz "güvenilen konumun" 100 m yakınındayken kilidi açabilirsiniz. Kilidi aç'a dokunduğunuzda mevcut konumunuz otomatik denetlenir ve koşul sağlanıyorsa kilit açılır. Başka hiçbir yerde açılmaz — güvenilen yerinizden uzakta açmanız gerekiyorsa aşağıdaki acil kilit açmayı kullanın.

Biyometrik yöntem (yüz / parmak izi)

Kilidi aç'a dokunmak, cihazınızın yüz / parmak izi doğrulamasını başlatır; doğrulama geçerse kilit açılır.

3. Acil kilit açma (konum kilidinde, güvenilen yerin dışındayken)

Konum kilidi yönteminde, güvenilen konumdan ayrıldığınızda uygulama normal yollarla açılamaz. Kilidi mutlaka açmanız gerekiyorsa — iş gezisinde, seyahatte — şu adımları izleyin. Kilidi yalnızca adımları bilen ve doğru PIN'i bilen biri açabilir.

1. Saat ekranındaki Saati sesli oku anahtarını AÇIK konuma getirin.
2. Kilidi aç düğmesini 30 saniye basılı tutun.
3. PIN giriş penceresi açılır — 6 haneli PIN'inizi girip Kilidi aç'a dokunun.

PIN doğruysa kilit açılır. Yanlışsa açılmaz ve izinsiz giriş uyarısı devreye girer.

4. Saat tasarımını değiştirme

Kilitli saat ekranında saatin üzerinde sola veya sağa kaydırarak kadran ve akrep-yelkovan tasarımları arasında geçiş yapabilirsiniz — klasik, minimal, Romen rakamlı, neon ve gerçekçi stiller (lüks bir saat, güneş ve ay ve daha fazlası).

Seçiminiz hatırlanır ve uygulamayı bir sonraki açışınızda yine gösterilir. Tasarımı değiştirmek kilit açma yönteminizi veya kayıtlı verilerinizi etkilemez.

Saatin altındaki tarih ve saat gösterimi de aynı şekilde değiştirilebilir — sola veya sağa kaydırarak sade rakamlar, LED stili ve çevirmeli (flip) gösterge arasında geçin.

5. Alarm ve saati sesli okuma

Saatin altında bir Saati sesli oku anahtarı ve bir Alarm düğmesi (⏰) bulunur. İkisi de kilidi açmadan çalışır.

Alarm kurma

1. ⏰ simgesine dokunup çalmasını istediğiniz saati seçin.
2. Kur'a dokunun. Alarm kuruluyken saati, kadranın ortasının hemen altında gösterilir.
3. İptal etmek için ⏰ simgesine tekrar dokunup Kaldır'ı seçin.

Alarm sesini seçme

Alarm penceresindeki "Alarm sesi" bölümünden şunlardan birini seçin:

• Dahili sesler: zil, çan, müzik kutusu, bip, nabız, süpürme ve "eyvah" (toplam 7)
• Cihazınızdaki müzik: müzik kitaplığınızdan bir parça
• Dosyalarım'daki ses: uygulamada sakladığınız mp3 veya başka bir ses dosyası

Uygulama kapalıyken bile çalar

Gerçek bir çalar saat gibi çalışması için, uygulama kapatılmış olsa bile alarm çalar. Android'de seçtiğiniz ses çalmaya devam eder ve bildirimden durdurursunuz. iOS 26 veya sonraki sürüme sahip iPhone'da Saat uygulamasıyla aynı mekanizmayı kullanır; sessize alma anahtarı açık veya bir Odak modu etkin olsa bile, siz durdurana dek çalmaya devam eder. iOS 25 ve öncesinde bildirim olarak çalar (ekranı etkin biçimde kullanırken iOS, bildirim seslerini birkaç saniyeyle sınırlar).

Saati sesli okuma

Anahtarı açtığınızda uygulama her saniye tık sesi verir, her 10 saniyelik dilimde daha uzun bir ton çalar ve ardından gelecek saati sesli söyler. Yalnızca saat ekranı açıkken çalışır; kilidi açıp başka ekrana geçtiğinizde otomatik durur.

6. Dosyaları kaydetme ve alma

Kilidi açtığınızda dosya yönetim ekranı açılır.

• Fotoğraf Arşivi: cihazınızın galerisindeki fotoğraf ve videolarla çalışır.
• Dosyalarım: dosyaları uygulamanın içinde düzenleyip sakladığınız alan.
• Bulut Dosyaları: dosyalarınızı sunucuda şifreleyip sınırlı bir süre saklayan, çevrenizle paylaşabildiğiniz alan.
• Ağ bağlantısı: Samba(Windows/Mac) / NFS / SFTP paylaşımlarına bağlanır.

Alttaki simgelerden mesajlaşma, kamera, ses kaydı ve ayarlara ulaşırsınız. Çektiğiniz veya kaydettiğiniz her şey Dosyalarım'a kaydedilir. Dosyaları her alan ile galeri arasında özgürce kopyalayabilir veya taşıyabilirsiniz.

Listenin sağ üstündeki huni simgesi, gösterilenleri türe göre süzer. Fotoğraf, video ve ses ayrı ayrı açılıp kapatılabilir: hepsi kapalıyken tüm dosyalar türünden bağımsız gösterilir; herhangi bir tür açıldığında yalnızca o türler listelenir.

Bir arkadaşınız size mesaj gönderdiğinde veya Bulut Dosyaları'na dosya eklediğinde, uygulama kapalı olsa bile bildirim alırsınız.

7. Video ve sesi yazıya dökme, altyazılar

PlacePod, bir video veya ses dosyasındaki konuşmayı altyazı dosyasına (.srt) dönüştürebilir. Her şey cihazınızda çalışır — ses hiçbir yere gönderilmez. 13 dil desteklenir: Japonca, İngilizce, Çince (Basitleştirilmiş/Geleneksel), Korece, İspanyolca, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Portekizce, Rusça, Türkçe ve Vietnamca.

Yazıya dökme

1. Oynatıcıyı açmak için bir video veya ses dosyasına dokunun.
2. Sağ üstteki yazıya dökme simgesine dokunun.
3. Dili seçip Başlat'a dokunun.

Altyazı dosyası, özgün dosyanın yanına, aynı adla artı .srt uzantısıyla kaydedilir. O konum yazılabilir değilse Dosyalarım'a kaydedilir ve uygulama bunu size bildirir.

İlk kullanımda bir tanıma modeli indirilir. iPhone'da (iOS 26 ve sonrası) Sesli Notlar'dakiyle aynı yüksek doğruluklu tanıma kullanılır. Android'de yazıya dökme, yaklaşık ses kaydının süresi kadar sürer.

Altyazıları çevirme

Altyazılar gösterilirken oynatıcının sağ üstündeki çeviri simgesine dokunarak altyazıları başka bir dile çevirebilirsiniz (iPhone'da iOS 18 veya sonrası gerekir). Çeviri de tamamen cihaz üzerinde yapılır. Çevrilen altyazı özgün dosyanın yanına kaydedilir; özgün dildeki altyazı ise "ad.dil.srt" olarak korunur.

Altyazılı oynatma

Bir video veya ses dosyasının yanında altyazı dosyası (.srt) varsa otomatik olarak altyazıyla oynatılır. Oynatıcının sağ üstündeki CC simgesiyle açıp kapatabilirsiniz.

Başka yerde hazırladığınız altyazı dosyaları da çalışır — .srt dosyasını aynı klasöre aynı adla koyun; Samba gibi ağ paylaşımları dahil, gösterilir.

Altyazı dosyasını görüntüleme

İçeriğini görüntülemek için .srt veya .txt gibi bir metin dosyasına dokunun.

8. Diğer uygulamalarla dosya alışverişi

PlacePod, cihazınızdaki diğer uygulamalarla dosya alıp verebilir.

Başka bir uygulamadan PlacePod'a gönderme

Fotoğraflar'da, bir dosya yöneticisinde veya herhangi bir uygulamada Paylaş'ı seçip listeden PlacePod'u işaretleyin — dosya Dosyalarım'a aktarılır. Bu, uygulama kilitliyken bile çalışır (aktarılan dosya sayısı, kilidi bir sonraki açışınızda bildirilir).

PlacePod'dan başka bir uygulamaya gönderme

Dosyalarım'da dosyaları seçin, gönder simgesine dokunun, ardından en alttaki "Diğer uygulamalara" seçeneğiyle sistem paylaşım sayfasını açın. Buradan Google Drive, iCloud, e-posta vb. uygulamalara iletebilirsiniz. iPhone'da "Dosyalar'a Kaydet"i seçerseniz hedef klasörü belirleyebilirsiniz.

Başka bir uygulamadan içe aktarma

Dosyalarım'ın sağ üstündeki içe aktarma simgesine (📥) dokunarak sistem dosya seçicisini açın. Google Drive, iCloud, diğer dosya yöneticileri ve daha fazlasında gezinebilir, dosyaları o an açık olan klasöre getirebilirsiniz.

9. Cihaz değişikliği (verilerin aktarımı)

Yeni bir cihaza geçmek için eski cihazda Ayarlar → Cihaz değişikliği bölümünü açarak bir QR kodu görüntüleyin ve bunu yeni cihazla tarayın. Şifre çözme için eski cihazın PIN'i gerekir. QR kodunun bir geçerlilik süresi vardır (60 saniye / 3 dakika / 5 dakika arasından seçin), bu yüzden gecikmeden tarayın. Aktarım tamamlandığında eski cihaz artık kullanılamaz.

Aktarılanlar: arkadaş listeniz, Bulut Dosyaları ve görünen adınız.

Aktarılmayanlar: bu cihazda saklanan Dosyalarım taşınmaz. Saklamak istediklerinizi önceden Bulut Dosyaları'na gönderin ki sunucuya kopyalansın. Ayrıca ağ bağlantısı ayarlarınızın (Samba(Windows/Mac) / NFS / SFTP) yeni cihazda yeniden yapılması gerekir.

Görüntü olarak kaydetme: QR kodu yerine, aynı ekranda "Yedek anahtar görüntüsü olarak kaydet" seçeneği vardır; bu, fotoğraf arşivinize bir aktarım görüntüsü kaydeder (1 / 3 / 6 / 12 aylık geçerlilik süresi seçin). Aynı cihazda bile, uygulamayı silip yeniden yükledikten sonra ilk ekrandaki Cihaz değişikliği → Görüntüden geri yükle ile bu görüntüyü yükleyerek geri dönebilirsiniz (iki cihaz arasında QR taramaya gerek yoktur). Görüntüde yalnızca düz bir metin görünür; asıl anahtar PIN ile şifrelenmiş olarak gömülüdür, dolayısıyla görüntü sızsa bile PIN olmadan işe yaramaz.

QR da görüntü de yalnızca bir kez kullanılabilir. Bir aktarım veya geri yükleme başarılı olduğunda geçersiz hale gelirler (başka bir cihaza taşındığınızda da geçersiz olurlar). Aktarımdan sonra isterseniz yeni cihazda yeni bir yedek anahtar görüntüsü kaydedin.

10. İzinsiz giriş uyarısı

Bir kilit açma girişimi başarısız olduğunda (yanlış PIN, başarısız biyometrik doğrulama veya güvenilen yerin dışından konum kilidi denemesi), ön ve arka kameralar sessizce fotoğraf çeker ve fotoğraflar Dosyalarım'a kaydedilir. Böylece izinsiz açmaya çalışan herkesin kaydı kalır.

11. PIN kodunuzu unutursanız

Bize ulaşsanız bile PIN'inizi (parolanızı) saklamıyoruz ve size söyleyemeyiz. Sistemimiz, SHA-256 gibi bir algoritma kullanarak yalnızca "girdiğinizin doğru olup olmadığını" belirleyebilir — parolanın kendisini asla bilmez.

Basitçe söylersek: 2 + 3 = 5 ise ve parolanız "2 ile 3" kısmıysa, sistem yalnızca "5" cevabını saklar. "5"ten geriye giderek özgün "2 ile 3"ü bulmanın yolu yoktur. Bu, gizliliğinizi korumak için bilinçli bir tasarımdır.

Bu nedenle PIN kodunuzu unutursanız tek seçenek uygulamayı silip yeniden yüklemektir. Yeniden yüklemenin, uygulama içinde saklanan verileri sıfırladığını unutmayın.

12. İletişim ve gizlilik

Sorularınız için aşağıdan bize ulaşabilirsiniz. Kişisel verileri nasıl işlediğimizi öğrenmek için Gizlilik Politikamıza bakın.