PlacePod
Cách sử dụng PlacePod

PlacePod là trình quản lý tệp kiêm ứng dụng chia sẻ với màn hình khóa đồng hồ kỹ thuật số tuyệt đẹp. Mở khóa để sắp xếp, lưu trữ tệp và chia sẻ với những người thân thiết.

1. Thiết lập ban đầu (đăng ký mã PIN)

Ở lần khởi động đầu tiên, bạn đăng ký mã PIN 6 chữ số để mở khóa.

  1. Khi màn hình hiện "Hãy đặt mã PIN 6 chữ số để mở khóa", nhập 6 chữ số và xác nhận.
  2. Nhập lại đúng 6 chữ số đó một lần nữa để xác nhận.
  3. Khi thấy "Đã lưu mã PIN" là hoàn tất.

Bạn có thể đổi PIN sau tại Cài đặt → Đổi mã PIN. Ngoài PIN, bạn cũng có thể chọn sinh trắc học (khuôn mặt / vân tay) hoặc vị trí tin cậy làm cách khóa (trong Cài đặt).

2. Cách mở khóa

Mở khóa bằng nút Mở khóa ở cuối màn hình đồng hồ. Điều xảy ra tiếp theo tùy vào cách khóa bạn đã chọn.

Bằng mã PIN

Chạm Mở khóa để mở hộp thoại nhập PIN. Nhập 6 chữ số rồi chạm Mở khóa; nếu đúng, khóa sẽ mở. Nếu sai, khóa không mở và cảnh báo xâm nhập sẽ kích hoạt.

Bằng khóa vị trí

Bạn chỉ mở khóa được khi đang ở trong bán kính 100 m quanh "vị trí tin cậy" đã đăng ký trước. Chạm Mở khóa, vị trí hiện tại sẽ được kiểm tra tự động và khóa mở nếu thỏa điều kiện. Ở bất kỳ nơi nào khác, khóa sẽ không mở — nếu buộc phải mở khóa khi ở xa nơi tin cậy, hãy dùng mở khóa khẩn cấp bên dưới.

Bằng sinh trắc học (khuôn mặt / vân tay)

Chạm Mở khóa sẽ khởi động xác thực khuôn mặt / vân tay của máy; xác thực thành công thì khóa mở.

Khi khuôn mặt / vân tay không hoạt động

Nếu xác thực thất bại hoặc bạn hủy giữa chừng, chỉ cần chạm Mở khóa lần nữa để thử lại. Nếu chính chức năng sinh trắc học trên máy không còn dùng được (dữ liệu sinh trắc bị xóa, phần cứng hỏng, v.v.), ứng dụng sẽ tự động chuyển sang nhập PIN.

3. Mở khóa khẩn cấp (khóa vị trí, khi ở xa nơi tin cậy)

Với khóa vị trí, một khi rời khỏi nơi tin cậy thì không thể mở khóa theo cách thông thường. Khi thật sự cần mở — đi công tác, đi du lịch — hãy làm theo các bước sau. Chỉ người vừa biết các bước vừa biết đúng mã PIN mới mở được.

  1. Bật ON công tắc Đọc giờ trên màn hình đồng hồ.
  2. Nhấn giữ nút Mở khóa trong 30 giây.
  3. Hộp thoại nhập PIN mở ra — nhập 6 chữ số rồi chạm Mở khóa.

PIN đúng thì khóa mở. PIN sai thì khóa không mở và cảnh báo xâm nhập kích hoạt.

4. Đổi thiết kế đồng hồ

Trên màn hình đồng hồ đang khóa, vuốt trái hoặc phải trên mặt đồng hồ để lần lượt đổi thiết kế mặt số và kim — cổ điển, tối giản, số La Mã, neon và phong cách tả thực (đồng hồ hạng sang, mặt trời & mặt trăng, v.v.).

Lựa chọn của bạn được ghi nhớ và hiển thị lại ở lần mở ứng dụng tiếp theo. Đổi thiết kế không ảnh hưởng đến cách mở khóa hay dữ liệu đã lưu.

Phần ngày giờ bên dưới đồng hồ cũng đổi được theo cách tương tự — vuốt trái hoặc phải để chuyển giữa số thường, kiểu LED và bảng lật (flip).

5. Báo thức và đọc giờ

Bên dưới đồng hồ có công tắc Đọc giờ và nút Báo thức (⏰). Cả hai đều dùng được mà không cần mở khóa.

Đặt báo thức

  1. Chạm ⏰ và chọn giờ muốn chuông reo.
  2. Chạm Đặt. Khi báo thức đang được đặt, giờ reo hiển thị ngay dưới tâm mặt đồng hồ.
  3. Muốn hủy, chạm ⏰ lần nữa và chọn Hủy.

Chọn âm báo thức

Mở "Âm báo thức" trong hộp thoại báo thức để chọn một trong:

Chuông vẫn reo dù ứng dụng đã đóng

Để dùng được như một chiếc đồng hồ báo thức thật sự, chuông vẫn reo kể cả khi ứng dụng đã bị đóng. Trên Android, âm bạn chọn tiếp tục phát và bạn tắt từ thông báo. Trên iPhone chạy iOS 26 trở lên, báo thức dùng cùng cơ chế với ứng dụng Đồng hồ, nên sẽ reo đến khi bạn tắt — kể cả khi bật công tắc im lặng hay chế độ Tập trung. Trên iOS 25 trở về trước, chuông reo dưới dạng thông báo (iOS giới hạn âm thông báo chỉ vài giây khi bạn đang dùng màn hình).

Dùng bài hát làm chuông báo thức trên iPhone

iOS không cho phép dùng bài hát trong thư viện nhạc làm âm báo thức khi ứng dụng đã đóng. Muốn thức dậy với đúng bài đó, hãy đưa tệp âm thanh vào Tệp của tôi rồi chọn từ đó.

Đọc giờ

Bật công tắc, ứng dụng sẽ "tích" mỗi giây, phát một âm dài hơn ở mỗi mốc 10 giây rồi đọc to thời gian sắp tới. Chỉ chạy khi màn hình đồng hồ đang mở và tự dừng khi bạn mở khóa chuyển sang màn hình khác.

6. Lưu và lấy tệp

Sau khi mở khóa, màn hình quản lý tệp sẽ mở ra.

Từ các biểu tượng ở cuối màn hình, bạn dùng được tin nhắn, máy ảnh, ghi âm và cài đặt. Mọi thứ bạn chụp hay ghi âm đều lưu vào Tệp của tôi. Bạn có thể thoải mái sao chép hoặc di chuyển tệp giữa từng khu vực và thư viện ảnh.

Biểu tượng cái phễu ở góc trên bên phải danh sách giúp lọc hiển thị theo loại tệp. Ảnh, video và âm thanh bật/tắt riêng từng loại: khi tắt hết, mọi tệp đều hiển thị bất kể loại; khi có loại nào được bật, chỉ những loại đó được liệt kê.

Khi bạn bè gửi tin nhắn hoặc thêm tệp vào Tệp đám mây, bạn sẽ nhận được thông báo dù ứng dụng đã đóng.

7. Chuyển giọng nói trong video, âm thanh thành phụ đề

PlacePod có thể chuyển lời nói trong video hoặc tệp âm thanh thành tệp phụ đề (.srt). Mọi thứ chạy ngay trên máy của bạn — âm thanh không bao giờ được gửi đi đâu. Hỗ trợ 13 ngôn ngữ: Nhật, Anh, Trung (giản thể/phồn thể), Hàn, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Ý, Bồ Đào Nha, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ và Việt.

Tạo phụ đề

  1. Chạm vào tệp video hoặc âm thanh để mở trình phát.
  2. Chạm biểu tượng chuyển giọng nói thành chữ ở góc trên bên phải.
  3. Chọn ngôn ngữ và chạm Bắt đầu.

Tệp phụ đề được lưu ngay cạnh tệp gốc, cùng tên kèm đuôi .srt. Nếu vị trí đó không ghi được, tệp sẽ lưu vào Tệp của tôi và ứng dụng sẽ báo cho bạn biết.

Lần đầu sử dụng, máy sẽ tải mô hình nhận dạng. Trên iPhone (iOS 26 trở lên), ứng dụng dùng cùng công nghệ nhận dạng độ chính xác cao như Ghi âm (Voice Memos). Trên Android, quá trình chuyển mất khoảng thời gian tương đương độ dài đoạn âm thanh.

Dịch phụ đề

Khi phụ đề đang hiển thị, chạm biểu tượng dịch ở góc trên bên phải trình phát để dịch phụ đề sang ngôn ngữ khác (iPhone cần iOS 18 trở lên). Việc dịch cũng diễn ra hoàn toàn trên máy. Phụ đề đã dịch được lưu cạnh tệp gốc, còn phụ đề ngôn ngữ gốc được giữ lại dưới dạng "tên.ngônngữ.srt".

Phát kèm phụ đề

Khi video hoặc tệp âm thanh có tệp phụ đề (.srt) nằm cạnh, nó sẽ tự động phát kèm phụ đề. Bật/tắt bằng biểu tượng CC ở góc trên bên phải trình phát.

Phụ đề tạo từ nơi khác cũng dùng được — đặt tệp .srt cùng thư mục, cùng tên là sẽ hiển thị, kể cả trên chia sẻ mạng như Samba.

Xem nội dung tệp phụ đề

Chạm vào tệp văn bản như .srt hay .txt để xem nội dung.

8. Trao đổi tệp với ứng dụng khác

PlacePod có thể trao đổi tệp qua lại với các ứng dụng khác trên máy.

Gửi vào PlacePod từ ứng dụng khác

Trong Ảnh, trình quản lý tệp hay bất kỳ ứng dụng nào, chọn Chia sẻ rồi chọn PlacePod trong danh sách — tệp sẽ được đưa vào Tệp của tôi. Cách này hoạt động ngay cả khi ứng dụng đang khóa (số tệp đã nhận sẽ được báo ở lần mở khóa kế tiếp).

Gửi từ PlacePod sang ứng dụng khác

Chọn tệp trong Tệp của tôi, chạm biểu tượng gửi, rồi chọn "Sang ứng dụng khác" ở dưới cùng để mở bảng chia sẻ của hệ thống. Từ đây bạn có thể chuyển sang Google Drive, iCloud, email, v.v. Trên iPhone, chọn "Lưu vào Tệp" để chỉ định thư mục đích.

Nhập từ ứng dụng khác

Chạm biểu tượng nhập (📥) ở góc trên bên phải Tệp của tôi để mở trình chọn tệp của hệ thống. Bạn có thể duyệt Google Drive, iCloud, các trình quản lý tệp khác và đưa tệp vào thư mục đang mở.

Mẹo khi nhập từ đám mây

Tệp trên đám mây được tải về máy ngay lúc bạn chọn. Chọn tệp quá lớn hoặc quá nhiều cùng lúc có thể vượt quá khả năng xử lý của ứng dụng đám mây và thất bại. Khi đó, hãy chọn từng ít một.

9. Chuyển thiết bị (chuyển dữ liệu sang máy mới)

Để chuyển sang máy mới, trên máy cũ mở Cài đặt → Chuyển thiết bị để hiện mã QR, rồi quét mã đó bằng máy mới. Việc giải mã cần PIN của máy cũ. Mã QR có thời hạn (chọn 60 giây / 3 phút / 5 phút), nên hãy quét sớm. Khi chuyển xong, máy cũ sẽ không dùng được nữa.

Những gì được chuyển: danh sách bạn bè, Tệp đám mây và tên hiển thị.

Những gì KHÔNG được chuyển: Tệp của tôi lưu trên máy này sẽ không được chuyển. Hãy gửi trước những tệp muốn giữ vào Tệp đám mây để chúng được sao chép lên máy chủ. Ngoài ra, cài đặt kết nối mạng (Samba(Windows/Mac) / NFS / SFTP) phải thiết lập lại trên máy mới.

Lưu dưới dạng ảnh: thay cho mã QR, cùng màn hình đó có mục "Lưu thành ảnh khóa dự phòng", giúp lưu một ảnh chuyển dữ liệu vào thư viện ảnh (chọn thời hạn 1 / 3 / 6 / 12 tháng). Ngay cả trên cùng một máy, sau khi xóa và cài lại ứng dụng, bạn có thể khôi phục bằng cách nạp ảnh này tại Chuyển thiết bị → Khôi phục từ ảnh trên màn hình đầu tiên (không cần quét QR giữa hai máy). Ảnh chỉ hiển thị chữ thường; khóa thật được nhúng bên trong và mã hóa bằng PIN, nên dù ảnh bị lộ cũng vô dụng nếu không có PIN.

Cả mã QR lẫn ảnh chỉ dùng được một lần. Sau khi chuyển hoặc khôi phục thành công, chúng mất hiệu lực (chuyển sang máy khác cũng vậy). Sau khi chuyển, nếu cần hãy lưu một ảnh khóa dự phòng mới trên máy mới.

10. Cảnh báo xâm nhập

Khi một lần mở khóa thất bại (nhập sai PIN, xác thực sinh trắc học thất bại, hoặc thử mở khóa vị trí khi ở ngoài nơi tin cậy), camera trước và sau sẽ âm thầm chụp ảnh và lưu vào Tệp của tôi. Nhờ đó còn lại bằng chứng về kẻ đã cố tự ý mở khóa.

11. Nếu quên mã PIN

Kể cả khi bạn liên hệ với chúng tôi, chúng tôi không lưu giữ PIN (mật khẩu) của bạn nên không thể cho bạn biết. Hệ thống chỉ có thể xác định "điều bạn nhập có đúng hay không" bằng thuật toán như SHA-256 — bản thân mật khẩu thì hệ thống không hề biết.

Nói đơn giản: nếu 2 + 3 = 5 và mật khẩu của bạn là phần "2 và 3", thì hệ thống chỉ giữ đáp án "5". Không có cách nào từ "5" suy ngược lại "2 và 3" ban đầu. Đây là thiết kế có chủ đích để bảo vệ quyền riêng tư của bạn.

Vì vậy, nếu quên mã PIN, cách duy nhất là xóa ứng dụng và cài lại. Lưu ý: cài lại sẽ đặt lại toàn bộ dữ liệu lưu trong ứng dụng.

12. Liên hệ & quyền riêng tư

Nếu có thắc mắc, hãy liên hệ với chúng tôi theo liên kết dưới đây. Về cách xử lý dữ liệu cá nhân, vui lòng xem Chính sách quyền riêng tư.

Liên hệ Chính sách quyền riêng tư Giới thiệu PlacePod